英文论文引言是过去式

英文论文引言是过去式

问:论文英文摘要的时态应该是什么,一般时还是过去
  1. 答:论文摘要的时态。
    如果是描述研究的成果、得出的结论,用一般现在时。
    如果描述具体的研究过程,则用一般过去时。
    如果描述研究结果对未来的影响,用一般将来时。
    如果是过去的研究成果,但是对现在得出的结论有影响,用现在完成时。
    如果是引用已经成为公认的事实,则用一般现在时。
问:论文摘要的英文翻译一般采用一般现在式,还是一般过去式?
  1. 答:采用过去式,毕竟英语的语法习惯和我们汉语有区别,英语通过时态的表达反映时间的先后。显然论文摘要要采用过去时态了
  2. 答:采用过去式,毕竟英语的语法习惯和我们汉语有区别,英语通过时态的表达反映时间的先后。显然论文摘要要采用过去时态了
问:写英文论文陈述以前的事应该用什么时态
  1. 答:写英文论文陈述以前的事应该用一般过去时或现在完成时
    当提到「当前研究现象与成果」
    当论文中提及该领域「当前研究现象与成果」,表示过去到现在该领域累积的研究成果,应使用现在完成时, 但不包含提及特定文献,以下会加以说明。
    当提到「我们的研究」
    我们的研究工作(非指文章本身)是在过去完成的,所以应使用过去时。但切记要与研究方法 (methods) 与研究成果 (results) 区隔,研究成果可视为「事实」,
    因此需使用现在时。
    当提到「特定作者及其文献」
    当提到其他作者的特定某篇文献,这些作者们同样是在过去完成他们的研究工作,因此,过去的研究工作使用过去时
英文论文引言是过去式
下载Doc文档

猜你喜欢