可以直接引用外文文献吗

可以直接引用外文文献吗

问:毕业论文中,引用外文文献的话,直接引用原文还是翻译成中文?
  1. 答:翻译成中文,但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。
  2. 答:直接引用原文还是翻译成中文都可以,翻译成中文的话,注释中一般不需要附加外文原文。只要注明详细出处就可以了。
  3. 答:应该翻译成中文,还应该选用有比较著名的或标准的翻译版本
    期刊作者.题名〔J〕.刊名,出版年,卷(期)∶起止页码
    专著作者.书名〔M〕.版本(第一版不著录).出版地∶出版者,出版年∶起止页码
    论文集作者.题名〔C〕.编者.论文集名,出版地∶出版者,出版年∶起止页码
    学位论文作者.题名〔D〕.保存地点.保存单位.年份
    专利文献题名〔P〕.国别.专利文献种类.专利号.出版日期
    标准编号.标准名称〔S〕
    报纸作者.题名〔N〕.报纸名.出版日期(版次)
    报告作者.题名〔R〕.保存地点.年份
    电子文献作者.题名〔电子文献及载体类型标识〕.文献出处,日期
  4. 答:我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻,但如果你有那个能力的话,翻成中文最好附加上原文
问:掌桥科研上的外文文献可以用于论文引用嘛
  1. 答:可以。
    可以引用外文文献,但是论文上要写清楚引用途径,找文献方法如下,在掌桥科研网站首页左侧有一个文献导航,点击它即可出现一个下拉菜单,里面有该网站的文献分类,然后选择外文期刊、外文会议、外文学位、外文OA文献等选项,即可进入相关文献库。
问:写文献综述时,要引用外文文献,应该直接引用原文吗?
  1. 答:引用到正文中时,如果你写的是中文综述就要用中文,参考文献栏用英文标注作者、文献名称、期刊等资料。你写综述前下载文献时可以下一些综述,参考别人的看看怎么写的。
问:论文参考文献外文文献需要翻译出来吗
  1. 答:1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名.
    2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间.如果是来自网络,当注明网址.
    3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献.
    4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文.另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文.视情而定.
    5,如果是给专业刊物投稿,最好了解一下该刊物对于参考文献列表以及注释的有关规定,按要求做.
问:怎样引用英文参考文献
  1. 答:I will always be there for you
    2, 好朋友 一辈子(杯子)
    3,她的名字的一个字。
    4,你们两个人的名字的组合。自己要觉得好听才行
    5,刻上, best wishes/good luck/ my queen(女王)/ Queen 某某/ dear you,,,等等
可以直接引用外文文献吗
下载Doc文档

猜你喜欢