英语外来词的外文文献

英语外来词的外文文献

问:关于英语外来语一些国外参考文献
  1. 答:从这里开始可以找到很多资料
问:英语中的外来词简析 英语专业的毕业论文怎么写
  1. 答:什么时间要的,我能帮到是
问:关于英式英语与美式英语异同的参考文献
  1. 答:有些英语相关方面的杂志上有介绍过。像海外英语。不过并不是那种特别集中的。有满意的书也让我知道下哈。
问:英语中的外来词
  1. 答:sofa沙发, coffee咖啡, chocalate巧克力 , tyhoon台风, shampoo 香波
  2. 答:随便找几个
    resume n.摘要, 概略, <美> 履历
    vt.再继续, 重新开始, 重新占用, 再用, 恢复
    fiance n.<法>未婚夫
    fiancee
    n.<法>未婚妻
    luxury
    n.奢侈, 华贵
    cliche
    n.陈词滥调, 铅版
    adj.陈腐的
    Tang
    (中国)唐朝的
    唐朝(618-907)(亦作T'ang)
    sushi
    [日] 寿司, 生鱼片冷饭团
    有很多法语的词可以找的,在还有中文日文的。
    找个词典分类看,觉得形和音比较奇怪的就仔细看看。
    这才是你们老师的用心吧,光有个答案是白搭。
  3. 答:英语中的外来词,意为:loan words in English
    英语中的外来词,主要借于 法语、希腊语和中文
    我们熟知的 借鉴中文的英语外来词 有:
    Mahjong(来源 中文 麻将)
    Kung fu(来源 中文 功夫)
    Tofu (来源 中文 豆腐)
    Paper tiger(纸老虎, 缔造此次的人:毛泽东)
    Silk(来源中文 丝绸)
    running dogs (来源中文 走狗)
  4. 答:胃口好大啊你,跟你说“TOFU”是豆腐的意思,就是我们中国传过去的。
  5. 答:kongfu,功夫
    mahjong,麻将
问:说英语或写英语的时候,可以用英语中的法语单词来表达吗?会不会很奇怪?
  1. 答:不会哈,相反,其实这么用会给人一种很高雅的感觉。
    比如,如果你把caffee bar说成café时,更显品位。
    还有说“祝你一路顺风”我们用法语说bon voyage,也是很好的用法。
  2. 答:英文表达中其实有很多常用的外语词,不会奇怪,比如et cetera(等等)就是英文文献中常用的拉丁语词语;至于madame(女士),fiance(未婚夫)都是英文中的常用词,不用才奇怪。
  3. 答:不会吧,英语也有很多外来词,但它们已经是英语中的一部分了,不过这样的词不多吧
英语外来词的外文文献
下载Doc文档

猜你喜欢